Іщенко Світлана Вікторівна

поетеса
(Народилася 1969 р.)

 Біографічна довідка
Іщенко Світлана Вікторівна народилася 30 липня 1969 року в м. Миколаєві. Навчалася в середній школі № 38 (тепер – Миколаївський муніципальний колегіум). Захоплювалася музикою. У 1986 році успішно закінчила музичну школу ім. Римського – Корсакова з класу фортепіано, режисерський факультет Миколаївського державного училища культури і одночасно – факультет образотворчого мистецтва (1988), Київський інститут культури за спеціальністю «соціальний педагог» (1998). Була актрисою Миколаївського українського театру драми і музичної комедії, зіграла більше 40 ролей.
Перша публікація поетеси відбулася в обласній газеті «Радянське Прибужжя» (1992), пізніше вона друкувалася в альманахах «Бузький Гард», «Освітянські вітрила», поетичних антологіях «Початки» , «Миколаївський оберіг», українських часописах «Дзвін», «Кур’єр Кривбасу», «Вежа», «Дивослово», «Горожанин», «Борвій», «Николаев», «Новый век», «Київ».
Авторка збірок поезій «Хорали неба і землі» (1995), «Сі – дієз» (1998), «Переспів Соломона» (Ванкувер, 2002), «Танок Дани дощовий» (2006). Складає й пісні у стилі народної лірики.
Творчість Світлани Іщенко вражає багатством інтонацій, якоюсь незбагненною променистістю. Головні риси її: переконлива правда і сила художньої уяви, багатство колористики, експресивність зображення. Вірші допомагають побачити красу Всесвіту, красу душі, красу материнства, велич почуттів.
Переможниця літературних конкурсів «Нові імена України» та «Золота арфа». Член Національної спілки письменників України (1997), Асоціації українських письменників (1997).
З 2001 року живе в м. Ванкувері (Канада), одружена з канадським поетом Расселом Торнтоном.

Основні твори

  • Дерева злетіли парами : зібране / С. В. Іщенко. – Миколаїв : ФОП Швець В. М., 2019. – 556 с. : фот.
  • Сі-дієз : (поезії) / С. В. Іщенко ; передм. Д. Д. Креміня. – Миколаїв : Можливості Кіммерії, 1998. – 128 с. : іл.
  • Хорали неба і землі: поезії. – Київ: Укр. письменник, 1995. – 114 с.

Поетичні твори у збірниках, антологіях, книгах

  • [Вірші] / С. В. Іщенко ; пер. Л. Матвеева // Матвеева, Л. В. Мозаика стихов / Л. В. Матвеева. – Николаев : ФЛП Швец В.М., 2018. – С. 86-93.
  • «Кожного ранку я знаходжу…» : [поезії] / С. Іщенко // Миколаївський оберіг : поетична антологія / ред. В. А. Карнаух; упоряд. В. П. Бойченко, В. Т. Качурин,  Д. Д. Кремінь. – Миколаїв : Можливості Кіммерії, 2004. – С. 171-182 ; Миколаївський оберіг. – Миколаїв, 2007. – С. 171-182.
  • Мов мапа наших доль…; Світло Божої любові; Дмитро Кремінь; Портрет; Посмертно; Дивосвіт; Колодязна вода; Моїй бабусі; Сонет X (з «Вінка любові»); Сонет VI (з вінка сонетів «Плащаниця») Сонет XI (з вінка сонетів «Плащаниця»); Маруся Чурай; Мазепа; Літо; Оком сонця і барвами весен; «Коли я Персефоною…»; Батькові стрижі : [поезії] / С. Іщенко // #ЄТекстМиколаївщини: літ.-худож. антологія / укл. В. Шуляр, К. Картузов. – Миколаїв : Іліон, 2020. – С. 22-26.
  • Світло Божої любові / С. В. Іщенко // Сто слів про Андрія Антонюка : книга спогадів : [докум.-худож. вид.] / упорядкув., вступ. ст., приміт. Т. Д. Креміня. – Миколаїв : Іліон, 2020. – С. 102.
  • Уклін Поетові / С. В. Іщенко // Небесне і земне : спогади, есе, оригінали : [докум.-худож. вид.] / ред. рада: О. Геращенко, В. Голозубов, В. Кузьменко та ін. – Миколаїв : Іліон, 2018. – С. 306-317. – (Обдаровані мудрістю; Кн. 8).
  • Хорали неба і землі; Колискова; Остання пісня Кобзаря; Сі-дієз; Маруся Чурай; Моїй мамі; Сад : [поезії] / С. Іщенко // Живлюща сила ємигії : літературна антологія Миколаївщини / [гол. ред. В. І. Шуляр ; уклад.: І. Ю. Береза, П. М. Водяна, В. І. Марущак та ін.]. – Миколаїв : Іліон, 2015. – С. 213-217.
  • “Шлях до Бога. Тут його чи десь я…”; “Цій землі залишили печатку…”; “Була, як довга ця зима…”; “Кохання пити, кажуть, нам даремно…”; “Висипало небо синьооке…”; “Чую вітру розмову нехитру…”; “Цілую крила білі, мій лелеко…”; “Любові не розвіяти плітками…”; “Немов повітря крапелька в бурштин…” : [поезії] / С. Іщенко // Література рідного краю (Письменники Миколаївщини): посібник-хрестоматія.- Миколаїв, 2003. – С. 200-202.

Публікації в періодичних виданнях

  • Батькові стрижи; Світло Божої любові; Дмитро Кремінь; Портрет; Посмертно : [поезії] / С. Іщенко // Южная правда. – 2019. – N 68(7-10 сент.). – С. 4.
  •  [Вірші] / С. Іщенко // Горожанин. – 2000. – №1. – С. 19.
  • Душа прокинеться з весною: вірші / С. Іщенко // Рідне Прибужжя. – 2001. – 24 берез.
  • Канадська поезія українською : переклади / С. Іщенко // Соборная улица. – 2017. – N 3/4. – С. 87-92.
  • «Кожного ранку я знаходжу журавлине пір’я у моїх вологих косах» : поезія / С. Іщенко // Южная правда. – 19 авг. – С. 5. – (К 30-летию Николаевской организации Национального союза писателей Украины).
  • Оком сонця і барвами весен : вірші / С. Іщенко // Соборная улица. – 2015. – N 3/4. – С. – С. 67-70.
  • Поезії / С. Іщенко // Культура і життя. – 1994. – 20 серп. – С. 4.
  • Троянда вогню: вірші / С. Іщенко // Радянське Прибужжя. – 1997. – 7 берез.
  • Чаєчине пір’я в океані : [поезія] / С. Іщенко // Соборная улица. – 2012. – N 3. – С. 63-67.
  • «Шлях до Бога…» : [вірші] / С. Іщенко // Бузький Гард. – 1996. – С.47.

Література про життя і творчість

  • Іщенко Світлана : [біогр. довідка] // Живлюща сила ємигії : літературна антологія Миколаївщини / [гол. ред. В. І. Шуляр ; уклад.: І. Ю. Береза, П. М. Водяна, В. І. Марущак та ін.]. – Миколаїв : Іліон, 2015. – С. 212-213.
  • Іщенко Світлана Вікторівна, поетеса : [біогр. довідка] // Літературна Миколаївщина в особах: бібліогр. покажчик. — Миколаїв, 2001. — С. 42 – 43.
  • Ищенко Светлана Викторовна : [биогр. справка] // Николаевский литератор – 2008: справочник. – Николаев, 2008. – С. 14.
  • Ищенко Светлана Викторовна : [биогр. справка] // Николаевский литератор – 2010: справочник. – Николаев, 2010. – С. 17.
  • Кремінь, Д. Д. Іщенко Світлана Вікторівна : [біогр. довідка] / Д. Д. Кремінь // Енциклопедія Сучасної України. – Київ, 2011. – Т. 11 : Зор-Как. – С. 603.
  • Світлана Іщенко : [біогр. довідка] // Миколаївський оберіг. – Миколаїв, 2004. – С. 170-171. ; Миколаївський оберіг. – Миколаїв, 2007. – С. 170-171.
  • Світлана Іщенко : [ біогр. довідка ] // Література рідного краю. Письменники Миколаївщини : посібник-хрестоматія / уклад. і заг. ред. Н. М. Огренич. – Миколаїв : Вид-во МОІППО, 2003. – Миколаїв, 2003. – С. 99 – 200.
  • Старовойт, Л. В. Поетичні відкриття Світлани Іщенко / Л. В. Старовойт // Старовойт Л. В. Письменники Миколаївщини: літературно – критичні матеріали до курсу «Літературне краєзнавство»: навч. посібник. – Миколаїв, 2007. – С.122– 126.
  • Старовойт, Л. В. Художні відкриття Світлани Іщенко / Л. В. Старовойт // Старовойт, Л. В. Література Миколаївщини: навчальний посібник до курсу «Літературне краєзнавство» / Л. В. Старовойт. – Миколаїв, 2014. – С. 148 – 154.

Публікації в періодичних виданнях

  • Голос через океан // Вечерний Николаев. – 2017. – N 71(29 июня). – С. 5 : фот. – (Знай наших!).
    В Центральной городской библиотеке им. М. Л. Кропивницкого состоялась презентация книги-билингвы на украинском и английском языках “Poems from the Scythian Wild Field” – “Поезії з скіфського Дикого Поля” известного украинского поэта, лауреата Шевченковской премии, “Человека года-2016” Дмитра Креминя в английских переводах нашей землячки, живущей в Канаде, Светланы Ищенко и ее мужа Рассела Торнтона.
  • Даниленко, Т. Знай наших, или Творческой дружбе океаны – не помеха : [презентация книги-билингвы “Poems from the Scythian Wild Field” – “Поезії зі Скіфського Дикого Поля” (на украинском и английском языках) Дмитра Креминя] / Т. Даниленко // Южная правда. – 2017. – N 72(1 июля). – С. 3.
  • Іщенко Світлана Вікторівна : [коротка біогр. довідка] // Соборная улица. – 2012. – N 3. – С. 63.
  • Іщенко Світлана Вікторівна : [коротка біогр. довідка] // Соборная улица. – 2015. – N 3/4. – С. 67.
  • Іщенко Світлана Вікторівна : [коротка біогр. довідка] // Соборная улица. – 2017. – N 3/4. – С. 87.
  • Кремінь, Д. Світлана, земна і небесна пісня / Д. Кремінь // Горожанин. – 2000. – №1. – С. 18.
  • Креминь, Д. Светлана Ищенко-Торнтон / Д. Креминь // Южная правда. – 2004. – 19 авг. – С. 5. – (30-летию Николаевской организации Национального союза писателей Украины).
  • Маляров, А. Музика сонета / А. Маляров // Радянське Прибужжя. – 1998. – 26 трав.
  • Нові члени Спілки письменників України: [С. Іщенко] // Літературна Україна. – 1998. – 14 трав. – С.2.
  • Парасочко, Н. Нові імена – нові книги / Н. Парасочко // Радянське Прибужжя. – 1996. – 23 лип.
  • Пересунько, Т. «Ім’я моє – Світло…» : літературний портрет Світлани Іщенко: (нарис-дослідження) / Т. Пересунько // Освітянські вітрила. – 2004.- №2. – С. 55-62.
  • Пересунько, Т. «Ім’я моє – Світло…» : (штрихи до творчого портрета Світлани Іщенко) / Т. Пересунько // Рідне Прибужжя. – 2004. – 24 лип. – С. 7.
  • Ржепецький, Л. Рідне слово у далекій Канаді : [творчість талановитої поетеси і актриси Світлани Іщенко] / Л. Ржепецький // Южная правда. – 2022. – N 13(17 февр.). – С. 3. – (Плекаймо мову).
➤